Mizivé americké rastliny Bittersweet
Záhradkári v Severnej Amerike buď milujú bitúnkovú révu alebo ich nenávidia. Bitúnkovité rastliny môžu zabíjať stromy a je ťažké odstrániť z vašej krajiny. Ale počas jesennej sezóny, viniča na displeji niekoľko ďalších rastlín môže súperiť, ako hlboká žltá koža ich bobule výbuch odhaliť oranžové klenot vnútri. A aby nebol prežil bobule, rastlinka je listy lístia pokrýva svoje obete v žltej nádheri.
Ak chcete pestovať bitúnkovú vínnu révu alebo ich nechať pestovať: skutočne horkoladké rozhodnutie pre krajinárov.
Ale presne o čom hovoríme o rastlinách? Existujú dve víno s dvojitým vínom so žltými a oranžovými plodmi bežne nazývanými "horkosladké". Vyzerajú veľmi podobne. Jeden, neškodný vinič pôvodný do Severnej Ameriky s hladkými stonkami, je Celastrus scandens , tiež nazývaný "americký bitternutý" rastlina alebo "falošný horkoladký". Druhý, exotický vinič, ktorý je medzi najviac invazívnymi rastlinami v Severnej Amerike a ktorého kmeň je tvorený tupými tŕňmi, je Celastrus orbiculatus alebo "orientálna horkoladká" vínna réva. Iný spôsob rozlíšenia medzi americkými a orientálnymi typmi je rozoznanie polohy ich bobúľ: bobule amerických bitúnkovitých rastlín sa objavujú len na špičkách vínnej révy, zatiaľ čo tie orientálneho typu rastú pozdĺž viniča.
Najväčší rozdiel medzi týmito dvoma aspektmi je však ich vplyv na životné prostredie.
Pretože orientálne bitúnkovité viniče sú považované za hrozbu životného prostredia mnohými, americká bitúnočovková rastlina sa v niektorých oblastiach stáva tak vzácnou, že je teraz chráneným druhom. Je to orientálny druh, ktorý hrozí, že zabije vaše stromy; zatiaľ čo americké horkovodné rastliny sú samy ohrozené.
Podľa služby ochrany prírodných zdrojov USDA sa americká bitúnočovacia rastlina vyskytuje prirodzene v strednej a východnej časti USA okrem Floridy. Medzitým, podľa amerického Národného parku Service, orientálne bittersweet vínnej révy pochádza z východnej Ázie; boli zavedené do USA v šesťdesiatych rokoch. Správa o rozšírení orientálnej odrody v USA, Park Service hovorí, že sa vyskytuje "z New Yorku do Severnej Karolíny a na západ do Illinoisu."
V skutočnosti sa exotické orientálne bitúnkovité vinohrady šírili tak úspešne, že začínajú premiestňovať svojho domorodého súpera podľa Conservation New England, v ktorom sa uvádzajú niektoré charakteristiky C. orbiculatus, ktoré zodpovedajú za to, prečo ho konkurujú jeho americkým príbuzným:
- Je to oveľa lákavejšie pre vtáky (ktoré potom po rozjedení bobule rozptýlia semená), pretože ich bobule sú jasnejšie červenej farby (produkuje tiež viac bobúľ)
- Jeho semená kŕmia vyššou rýchlosťou
- Je lepšie fotosyntetizovať
Mocne invazívny orientálny typ upúta inú vegetáciu a pomaly ju zabíja. Klíčenina horkovlasého semena v zemi na základni stromu sa javí ako dostatočne neškodná. Napriek tomu to nebude trvať dlho, kým sa orientálna bitúnkovitá vínna réva dostane do stromovej koruny, a to fazuľa la Jacka, ktorá sa vo folklóriu preslávila.
To môže byť ťažké si predstaviť viniča zabíjanie stromu, ale orientálne bittersweet viniča zabili mnoho obra. Schopné dosiahnuť priemer štyroch centimetrov, orientálne horko-sladké viničky zabalené tak tesne okolo svojich obetí, že stromy sú uškrcené, v procese, ktorý sa nazýva oplotenie arboristami .
Dokonca aj vtedy, keď nie sú škrtajúce rastliny, obklopujú ju v takom tieni, že robia rastlinu slnečného žiarenia, ktoré je potrebné pre správnu fotosyntézu. Zachovanie Nové Anglicko uvádza, že v prípade menších stromov sa môže vyskytnúť vylúčenie, pretože koreňové systémy stromov nie sú schopné čeliť obrovskej váhe zakoreneného viniča.
Možno vás však zaujímalo: "Ak sa americká bitúnkovitá rastlina nazýva aj" falošnou horčicou ", potom je tu" pravá horkosť "?" Odpoveď je áno, ale skutočná horčica nie je reprezentovaná ani orientálnym typom.
Aby sme diskutovali o rastlinách, ktoré sa správne nazývajú "bittersweet", budeme musieť zaviesť tretiu rastlinu do jazykového roztrženia. Pre skutočnú "horkovlasú" je rastlina výrazne odlišná od obidvoch orientálnych bitternsových vínnych rév a ich konkurentov pochádzajúcich zo Severnej Ameriky. A hoci jeho plody sú jedovaté, skutočné horkoladké, ako uvidíme na strane 2, tradične používali herbáři ako liek ....
Čo je v názve? Shakespeare položil otázku vo vzťahu k ruže. Ale na rozdiel od ruže, horkoladké získalo svoje meno. Je lákavé si myslieť, že názov pochádza z dvojitej povahy viniča, o ktorom sa diskutuje na strane 1, a to skutočnosť, že je tak deštruktívna (v prípade Celastrus orbiculatus , nie Celastrus scandens ), ale je tak krásna. Ale bohužiaľ, vysvetlenie je sotva tak poetické. A pred odhalením odvodzovania mena je potrebné do tejto "komédie chýb" uviesť ešte ďalšiu postavu - rastlinu v neslávne známej nočnatej rodine - horkokrvníka ( Solanum dulcamara ).
Ak ani jeden z dvoch druhov bitúnkovitého viniča, ktorý je tak dobre známy vo východnej a strednej časti USA, nie je skutočný "horkokrvný", potom to, čo si zaslúži táto rastlina? Odpoveď: Škodlivú burinu zavedenú do Európy z Európy, nazývanú "horkomyslná húfnica" ( Solanum dulcamara ). Farebné bobule tejto rastliny prechádzajú zaujímavou transformáciou počas vegetačného obdobia. Začínajúc ako zelené bobule, najprv sa zmení na žltú farbu, potom na oranžovú a konečne zrelú až červenú. To, že rastlina je ešte pestrejšia, je skutočnosť, že nie všetky bobule dosahujú súčasne tieto farebné fázy. V dôsledku toho nie je nezvyčajné vidieť bitúnkovú rastlinu pestúnku, ktorá nesie bobule v troch alebo štyroch rôznych farbách (viď obrázok horejšieho húštáľa).
Bobul tohto pravého horčicu je jedovatý (rovnako ako niekoľko ďalších lákavých lesných plodov, s ktorými sa často stretávam v Novej Anglicku, vrátane baneberry).
Nie, že by som odporučil, aby nováčik pohltil falošné bitúnkovité bobule alebo orientálne horčicové bobule. V komentári k bobúľ Celastrus scandens , odborníci na Moonshine Designs quip, "Aj keď nie sú extrémne toxické, budú" vyčistiť vás na oboch koncoch "." V skutočnosti je dobré, že nikdy nebudete jesť žiadnu časť akejkoľvek rastliny, s ktorou nie ste dôverne oboznámení; ak máte túžbu stať sa ďalšou Euell Gibbons, prvú štúdiu o tom povedali odborníci (nie som odborníkom v tejto oblasti).
Zaujímavé je, že oba Celastrus scandens a bittersweet nightshade ( Solanum dulcamara ) boli použité na liečivé účely bylinkármi v USA v devätnástom storočí. V prípade Celastrus scandens kôru zbierali herbalisti; zatiaľ čo boli cenené vetvičky horkokrvných nočných šalátov. King's American Dispensatory (1898) naznačuje, že jedna z rastlinných druhov používala ako bitúnkovú škvrnitku a Celastrus scandens , alebo falošnú bitúru, bola ako diuretikum (látka, ktorá zvyšuje tok moču).
A odvodenie mena, "bittersweet"? Kráľovská americká dispenzár má nasledovne povedať o vetvičkách horkovlasého nočného listu: "ich chuť je horká, nasleduje nejaká sladkosť a mierna zúrivosť." Ten istý zdroj odhaľuje, ako sa škandenty Celastrus považovali za horko sladké a poznamenal, že "kôra má horkú, neskôr sladkú, skôr zmätenú chuť."
Takže ak obaja majú horkú sladkú chuť, prečo je horkošítka ( Solanum dulcamara ) považovaná za pravdivú "horkokrvnú", zatiaľ čo Celastrus scandens sa musel uspokojiť s "falošnými bittermi"? No, v čase, keď európski rastlinní klasifikátori objavili vlastnosti Celastrus scandens , pravdepodobne už názov "bittersweet" bol nárokovaný bitúrskym nočkom (ako európska rastlina, Európania to už skôr vedeli).
Pokiaľ ide o Celastrus orbiculatus , pretože "horkosladké" a "falošné horčice" už boli použité ako názvy pre iné rastliny, riešenie sa dostalo na bežný názov, aby sa názov po jeho pôvodu - Orient.
Všimnite si, že spoločný názov a botanický názov sa navzájom zrkadlia presne v prípade bitúnkovitého húfovitého ( Solanum dulcamara ), čo nie je vždy v nomenklatúre rastlín. Solanum je časť, ktorá naznačuje "nočné hniezdo", kým dulkamara je zložená z dvoch latinských slov - teda "sladká" a "horká". Jediný rozdiel medzi týmito dvoma jazykmi je poradie, pretože latinčina by sa preložila doslova ako "nudná sladko-horká".
Tak ako vidíte, keď niekto začne hovoriť o "horkomyslnom", rozhovor je beznádejne neurčitý: bežné meno vám nedáva dostatok informácií na diskusiu.
Zmätenosť, na ktorú som už uviedla, je hnusným príkladom, prečo používame vedecké názvy rastlín .
Aký tábor máte, pokiaľ ide o krajinu s orientálnym horkovzdušným? Je to škodca? Alebo je príliš pekné, aby sme sa považovali za škodca? Či tak alebo onak, je to pre vtáky, ako uvidíme na ...
Birdwatchers prišli oceniť bitterweed bobule ako zdroj krízového zdroja pre vtáky v zime, vrátane východných bluebirds. Obe orientálne a falošné bitúnky sú v tomto ohľade podobné sumakom. Všetky tri rastliny sú užitočné pre prilákanie východných bluebirds do vašej krajiny pre pozorovanie vtáctva. Môj sumacový článok poskytuje informácie o použití, histórii a vlastnostiach sumaku.
Umeleckí a remeselní ľudia sa taktiež zamilovali do bittersweet (či už orientálneho alebo falošného).
Bitúnkovitá vínna réva sa môže použiť sama o sebe, aby vytvorila spodný veniec. Navyše, menšie časti viniča naloženého s bobuľami sú často zapracované do veniecmi zložených predovšetkým z iných materiálov.
Športoví športovci v USA však pozorne sledujú orientálne bitúnkovité viniče. Spolu s inými exotickými rastlinami, ako je purpurová loosestrife a japonská knotweed, orientálna bitúnkovitá vínna réva je jednou z hrozne invazívnych rastlín, ktoré mnohí považujú za hrozbu pre životné prostredie. Orientálne bitúnkovité viniče vyrušujú pôvodné rastliny a nahradia ich monokultúrou. Zhoršujúcim problémom je skutočnosť, že invazívne rastliny alebo nie, bitúnkovité viniče sú tak okázale, že lákajú ľudí, aby ich propagovali ako prvok terénnej úpravy. Ako keby orientálna bitúnkovitá vinič potrebovala pomoc pri šírení!
Killing Oriental Bittersweet: Ako sa zbaviť tejto invazívnej rastliny
Ale čo, ak chcete zachrániť stromy a zbaviť sa orientálnych horčic?
Herbicídy možno použiť na eradikáciu bitúnkovitých vínnych rév; Zvyčajne používam Roundup (glyfosát), aby som zabila horkosť . Môžem tiež zaručiť účinnosť Ortho Brush-B-Gon, herbicíd na báze triclopyru. Najlepší čas na zastavenie invázie je, kým vinice stále objímajú zem a ešte nemali šancu vyliezť vaše stromy.
Tu je postup, ako by ste mali používať tieto herbicídy v takýchto prípadoch:
- Zmiešajte ich s vodou v rozprašovači, opatrne dodržiavajte pokyny na etikete
- Akonáhle rastliny vylúpia, aplikujte herbicíd na pokojný, slnečný deň na nadzemnú vegetáciu
- Znovu použite podľa potreby
Ale čo Ak Oriental Bittersweet je už príliš vysoko na sprej?
Uvedené pokyny sú užitočné, ak ste problém vyriešili v čase: a to predtým, než Oriental bittersweet vystúpil na vaše stromy (aspoň do akejkoľvek veľkej výšky). Ale čo keď je problém už zanedbateľný?
No, nie všetko je stratené. Ak invázne vinič nesie svoju inváziu do zastrení stromov, kmeň viniča je pravdepodobne pomerne silný. To je zlá správa. Dobrou správou je, že horkosladká vegetácia, ktorá rastie v klenbách, závisí od toho kmeňa: jeho zásobovanie vodou musí pochádzať z koreňov pod zemou, cez kmeň a potom od stromovej vegetácie. Pripojte ju cez prerezanie cez kmeň a odstráňte jeho zásobovanie vodou.
Ale nezastavujte sa tam. Bezprostredne po rezaní kmeňa vylúčte niektorý herbicíd na vrchol pňa, ktorý zostáva. Bude to odvodené od koreňov, dúfajme, že ich zabijeme.zhrnutie
Ak chcete zhrnúť, existujú tri rastliny vo východnej a centrálnej US obyčajne nazývané bittersweet:
- falošný horkovod ( Celastrus scandens ):
- ak máte na svojej krajine falošnú horkosť, máte šťastie: je to skvelá rastlina listov
- nie je ničivá
- ani to nie je invázna rastlina.
- Oriental bitterweed ( Celastrus orbiculatus ):
- Oriental horčicovité, hoci krásne, je deštruktívne a ťažko eradikované, keďže je jedným z najhorších exotických inváznych rastlín v Severnej Amerike
- ako japonská knotweed , šíri sa pod zemou cez rizómy
- ( Solanum dulcamara ), predmet Page 2:
- nesúvisí s dvomi ďalšími "bitterwebs"
- pekná, ale jedovatá
- skutočný horkoladký, ktorý bol klasifikovaný ako taký pred ostatnými dvoma
Ak sa kúzlo orientálneho horčicu láka vás, aby ste ju pestovali vo svojom majetku, mali by sa prinajmenšom prijať opatrenia proti šíreniu tejto vysoko invazívnej rastliny. Udržujte ho v jednej oblasti svojho majetku tým, že bezohľadne potláča zamorenie inde.
Tam, kde mu dovoľujete rásť, navštívte často s vaším prdelníkom; s náležitou pozornosťou je možné zakončiť orientálnu horčicu a obmedziť ju na stav Bush. A ak to budete trénovať, aby ste rástli vertikálne, postavte veľké mreže alebo viazajte vinice na plot. Nedovoľte , aby Oriental bittersweet rástol na každom stromu, ktorého zdravie si ceníte.
Späť na => 10 najlepších trvalých vín pre slnko