Ak máte obavy zo zákonnosti vašej cieľovej svadby, ktorú ste mali v cudzej krajine, môžete dýchať trochu jednoduchšie. Tu sú informácie od Ministerstva zahraničných vecí USA.
Platnosť sobášov v zahraničí
Všeobecne platí, že ak manželstvo neporuší americké zákony, manželstvá, ktoré sú legálne vykonávané a platné v zahraničí, sú tiež legálne platné v Spojených štátoch. Dotazy týkajúce sa platnosti manželstva v zahraničí by mali byť adresované generálnemu prokurátorovi štátu v Spojených štátoch, kde žijú strany manželstva.
Kto môže vykonávať manželstvá v zahraničí
Americkí diplomatickí a konzulárni úradníci nemôžu vykonávať manželstvá (hlava 22, Kódex federálnych predpisov 52.1). Manželstvá v zahraničí sú takmer vždy vykonávané miestnymi (zahraničnými) civilnými alebo náboženskými predstaviteľmi.
Manželstvo sa spravidla neuskutočňuje v priestoroch amerického veľvyslanectva alebo konzulátu. Platnosť manželstiev v zahraničí nezávisí od prítomnosti amerického diplomatického alebo konzulárneho úradníka, ale od dodržiavania zákonov krajiny, kde sa manželstvo vykonáva. Konzulárni úradníci môžu overovať zahraničné manželské dokumenty. Poplatok za overenie dokladu je približne 32 USD.
Poznámka: Overovanie nemusí byť potrebné, ak krajina akceptuje Apostille .
Zahraničné zákony a postupy
Veľvyslanectvo alebo kancelária pre turistické informácie v krajine, v ktorej má byť manželstvo vykonané, je najlepším zdrojom informácií o manželstve v tejto krajine.
Niektoré všeobecné informácie o manželstve v obmedzenom počte krajín možno získať od služby zámorských občanov, miestnosť 4811, ministerstvo zahraničných vecí, Washington, DC 20520. Okrem toho americké veľvyslanectvá a konzuláty v zahraničí často majú informácie o manželstve v krajine, v ktorej sú umiestnené.
Požiadavky na pobyt
Manželstvá v zahraničí podliehajú požiadavkám na pobyt v krajine, v ktorej má byť manželstvo vykonané. Takmer vždy existuje dlhá čakacia doba.
Dokumentácia a overovanie
Väčšina krajín vyžaduje, aby bol predložený platný pas USA. Okrem toho sa často vyžadujú rodné listy, rozvodové dekréty a úmrtné listy. Niektoré krajiny vyžadujú, aby dokumenty predložené registrátorovi manželstva boli najprv v Spojených štátoch autentifikované konzulárnym úradníkom tejto krajiny. Tento proces môže byť časovo náročný a nákladný.
Rodičovský súhlas
Osoby mladšie ako 18 rokov musia ako všeobecné pravidlo predložiť písomné vyhlásenie o súhlase vykonané ich rodičmi pred notárom. Niektoré krajiny vyžadujú, aby potvrdenie rodičovského súhlasu bolo potvrdené konzulárnym úradníkom tejto cudzej krajiny v Spojených štátoch.
Príhovor o oprávnenosti uzavrieť manželstvo
Všetky krajiny občianskeho práva vyžadujú dôkaz o spôsobilosti na právne úkony na uzavretie manželskej zmluvy vo forme osvedčenia príslušného orgánu, že neexistuje žiadna prekážka manželstva. Takýto dokument neexistuje v Spojených štátoch.
Pokiaľ zahraničné úrady neumožnia, aby takéto vyhlásenie bolo vykonané pred jedným z ich konzulárnych úradníkov v Spojených štátoch, bude potrebné, aby účastníci budúceho manželstva v zahraničí vykonali čestné vyhlásenie na americkom veľvyslanectve alebo konzuláte v krajine, v ktorej bude sa vyskytnúť manželstvo, v ktorom sa uvádza, že sa môžu slobodne vziať.
Toto sa nazýva čestné vyhlásenie o oprávnenosti uzavrieť manželstvo a poplatok za osvedčenie amerického konzulárneho úradníka o čestnom vyhlásení je 55,00 dolárov, čo sa môže zmeniť. Niektoré krajiny tiež požadujú svedkov, ktorí budú vykonávať čestné vyhlásenia v tom zmysle, že strany sa môžu slobodne vziať.
Ďalšie požiadavky
Mnohé krajiny, rovnako ako Spojené štáty , vyžadujú krvné testy.
Niektoré krajiny vyžadujú, aby dokumenty predložené manželovi registrátorovi boli preložené do materinského jazyka tejto krajiny.
Strata americkej štátnej príslušnosti
V niektorých krajinách manželstvo so štátnym príslušníkom tejto krajiny automaticky spôsobí, že manžel / manželka bude buď občanom tejto krajiny, alebo bude mať nárok na naturalizáciu v tejto krajine urýchlene. Automatické získanie druhej štátnej príslušnosti neovplyvní občianstvo USA. Naturalizácia v cudzej krajine na vlastnú žiadosť alebo na žiadosť riadne splnomocneného zástupcu môže spôsobiť stratu amerického občianstva.
Osoby, ktoré plánujú požiadať o cudziu štátnu príslušnosť, by mali kontaktovať americké veľvyslanectvo alebo konzulát pre ďalšie informácie.
Manželstvo s cudzincom
Informácie o získaní víza pre zahraničného partnera môžete získať z akejkoľvek pobočky Úradu pre občianske a prisťahovalecké služby na oddelení vnútornej bezpečnosti, veľvyslanectiev a konzulátov v zahraničí v USA alebo oddelenia štátnych vízových úradov vo Washingtone DC 20520-0113 , Všeobecné informácie týkajúce sa víz možno získať telefonicky na pobočke Visa na čísle 202-663-1225.